Polityka prywatności – Natalia Urbańska

POLITYKA PRYWATNOŚCI I PLIKÓW COOKIES
Witaj! Twoja prywatność jest dla mnie ważna.
W tej Polityce prywatności wyjaśniam, jak przetwarzam Twoje dane osobowe, gdy korzystasz z
mojego serwisu www.nataliaurbanska.pl_ i wszystkich jego podstron.
Ta Polityka prywatności dotyczy wszystkich moich stron, usług i produktów, mediów
społecznościowych i miejsc, w których znajduje się do niej odniesienie. Jeśli używam pojęcia
Polityka prywatności, to mam na myśli ten dokument. Dowiesz się tutaj, jakie dane zbieram, w
jakim celu je wykorzystuję, jak je chronię oraz jakie masz prawa.
Dane osobowe to wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie
fizycznej (art. 4 pkt 1 RODO).
Opisuję tu również, jak działają pliki cookies – czyli małe pliki zapisywane na Twoim urządzeniu,
które pomagają mi ulepszać serwis i dostosowywać go do Twoich potrzeb.

ADMINISTRATOR

Natalia Urbańska_prowadzący/-a działalność nieewidencjonowaną, adres: Porębskiego 17/19,
80-180 Gdańsk

WSPÓŁADMINISTRATORZY
Współadministratorami danych osobowych są:

Meta Platforms Ireland Limited – w zakresie serwisów Facebook i Instagram
(adres: Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia).
LinkedIn Ireland Unlimited Company – w zakresie serwisu LinkedIn (adres: Wilton Place,
Dublin 2, D02 AD98 Ireland).
Współadministrowanie wynika z korzystania przeze mnie z powyższych platform.

UŻYTKOWNICY
Użytkownik to każda osoba fizyczna, która odwiedza mój serwis lub moje profile w mediach
społecznościowych, korzysta z moich usług, produktów czy funkcjonalności.

Użytkownik powinien mieć ukończone 16 lat, żeby móc samodzielnie wyrazić zgodę na
przetwarzanie danych osobowych. Jeśli masz mniej niż 16 lat, potrzebujesz zgody swojego
opiekuna prawnego (np. rodzica).
W razie potrzeby mogę poprosić o potwierdzenie Twojego wieku.

BEZPIECZEŃSTWO
Dbam o Twoje dane osobowe z najwyższą starannością. Przetwarzam je tylko wtedy, gdy jest to
naprawdę konieczne.
Wdrożyłem/-am odpowiednie procedury wewnętrzne, które pozwalają mi przechowywać dane w
sposób bezpieczny, kontrolować, kto ma do nich dostęp oraz zapobiegać nieuprawnionemu
wykorzystaniu.
Korzystam z nowoczesnych środków technicznych i organizacyjnych, które spełniają
wymagania obowiązujących przepisów – w tym RODO – oraz najlepszych standardów branżowych.
Możesz mieć pewność, że każde przetwarzanie odbywa się w warunkach pełnej poufności i
zgodnie z prawem.
Robię wszystko, by Twoje dane były u mnie bezpieczne – ale Twoja ostrożność też ma ogromne
znaczenie.
Dlatego nie udostępniaj nikomu danych logowania, korzystaj z aktualnych programów
antywirusowych i regularnie aktualizuj oprogramowanie – w tym system operacyjny oraz
przeglądarkę internetową.
Masz pytania? Skontaktuj się ze mną:
Pocztą tradycyjną: ul. Porębskiego 17/19, 80-180 Gdańsk
E-mailem: dziendobry@nataliaurbanska.pl

POSTANOWIENIA OGÓLNE
Aby móc zrealizować umowę lub odpowiedzieć na Twoje pytanie, mogę przetwarzać Twoje dane
osobowe. Zakres tych danych zależy od charakteru sprawy i sposobu kontaktu.
Mogę potrzebować m.in.:

Imienia i nazwiska
Adresu e-mail
Numeru telefonu
Informacji o Twoim stanie zdrowia
Numeru NIP (jeśli prowadzisz działalność gospodarczą)
Danych o prowadzonej działalności
Adresu IP (czyli identyfikatora Twojego urządzenia w sieci).
Zbieram tylko te dane, które są naprawdę potrzebne do obsługi Twojej sprawy.
Jak pozyskuję Twoje dane?
Twoje dane osobowe mogą do mnie trafić na różne sposoby – w zależności od tego, jak korzystasz
z mojego serwisu.
Dane przekazujesz mi na przykład, gdy:
składasz zamówienie
przesyłasz reklamację
rezerwujesz termin konsultacji przez system do rezerwacji
wysyłasz wiadomość e-mail
piszesz do mnie wiadomość prywatną
zapisujesz się do newslettera
zostawiasz opinię
akceptujesz pliki cookies w moim serwisie
Zawsze informuję Cię w jakim celu proszę o dane i co się z nimi dzieje. Wszystko zgodnie z
zasadami przejrzystości i minimalizacji z RODO.
Czy musisz podać swoje dane?
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale w niektórych przypadkach niezbędne, abyś mógł
(mogła) skorzystać z funkcji mojego serwisu lub produktu, zrealizować zamówienie.
Zawsze jasno informuję, które dane są obowiązkowe – tę informację znajdziesz na stronach
serwisu, w regulaminie oraz ofercie. Jeśli ich nie podasz, może to skutkować brakiem możliwości
skorzystania z funkcji mojego serwisu lub zrealizowania usługi.

CELE I PODSTAWY PRAWNE PRZETWARZANIA DANYCH

Przetwarzam Twoje dane osobowe zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady
(UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z
przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz
uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: RODO) oraz innymi aktualnie obowiązującymi przepisami
prawa o ochronie danych osobowych. Dokładam wszelkiej wymaganej prawem staranności i
rzetelności w celu ochrony Twoich danych.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

ZAPYTANIE OFERTOWE
Przesłanie oferty w
odpowiedzi na Twoje
zapytanie.

Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
do wykonania umowy albo
podjęcia działań na Twoje
żądanie przed zawarciem
umowy.

przez czas trwania rozmów
i negocjacji,
a następnie przez okres
przedawnienia ewentualnych
roszczeń, zgodnie z przepisami
prawa.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne do przedstawienia Ci oferty.
Jeśli ich nie podasz, nie będę mógł/-a się z Tobą skontaktować w sprawie oferty.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

UMOWA
Zawarcie i realizacja
umowy lub podjęcie
działań na Twoje żądanie
przed zawarciem umowy,
przyjęcie i realizacja
zamówienia.

Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
do wykonania umowy albo
podjęcia działań na Twoje
żądanie przed zawarciem
umowy.

przez czas trwania rozmów,
realizacji umowy oraz przez okres
przedawnienia roszczeń zgodnie
z przepisami prawa.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne do zawarcia i wykonania
umowy. Jeśli ich nie podasz nie będziemy mogli zawrzeć i zrealizować umowy.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

KONTAKT
Formularz kontaktowy,
kontakt, komunikacja
z Tobą i udzielenie
odpowiedzi na Twoją
wiadomość.

art. 6 ust. 1 lit. f RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
w celu realizacji mojego
prawnie uzasadnionego
interesu, w tym przypadku
udzielenia odpowiedzi
na przesłaną wiadomość.

przez czas komunikacji z Tobą lub
skutecznego wniesienia sprzeciwu,
a następnie przez okres
przedawnienia ewentualnych
roszczeń, zgodnie z przepisami
prawa.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale może być konieczne do skutecznej
komunikacji ze mną. Jeśli ich nie podasz, mogę nie być w stanie odpowiedzieć na Twoją
wiadomość.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

USŁUGI
ELEKTRONICZNE
Świadczenie usług drogą
elektroniczną w postaci
udostępnienia treści
prezentowanych na stronie
serwisu, w tym
świadczenie usługi
newsletter oraz obsługi
konta.

Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
do wykonania umowy albo
podjęcia działań na Twoje
żądanie przed zawarciem
umowy.

przez czas niezbędny
do wykonania usługi oraz przez
okres przedawnienia roszczeń
zgodnie z przepisami prawa.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne, aby korzystać z serwisu
i usług świadczonych drogą elektroniczną. Jeśli ich nie podasz nie będę mogła świadczyć
Ci usług i dostarczyć niektórych produktów, a Ty nie będziesz mógł/-a z nich korzystać.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

OBOWIĄZKI PRAWNE
I DOKUMENTACJA
Spełnienie obowiązków
wynikających z przepisów
prawa, np. rozpatrywanie
zgłoszeń dotyczących
treści nielegalnych,
tworzenia dokumentacji
wynikającej
z RODO, wystawiania
dokumentu sprzedaży.

Art. 6 ust. 1 lit c) RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
do wypełnienia ciążącego
na mnie obowiązku prawnego.

przez czas wymagany przepisami
prawa, np. prawa podatkowego,
RODO.

Podanie danych jest obowiązkiem wynikającym z przepisów prawa.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

REKLAMACJE
Przeprowadzenie
postępowania
reklamacyjnego,
odstąpienie od Umowy.

Art. 6 ust. 1 lit c) RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
do wypełnienia ciążącego
na mnie obowiązku prawnego.

przez czas rozpatrywania
reklamacji.
Mogę je przechowywać dłużej, jeśli
wymagają tego przepisy prawa
albo przez okres przedawnienia
roszczeń zgodnie z przepisami
prawa.

Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne, aby udzielić Ci odpowiedzi na reklamację
i zrealizować Twoje prawa. Jeśli ich nie podasz, nie będę mógł/-a tego zrobić.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

ADMINISTROWANIE
SERWISEM
Prowadzenie badań i
analiz serwisu, w
szczególności pod kątem
jego funkcjonalności,
tworzenia baz danych,
zapewnienia
bezpieczeństwa serwisu
oraz zarządzania
serwisem.

Art. 6 ust. 1 lit f) RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
w celu realizacji mojego
prawnie uzasadnionego
interesu, w tym przypadku
zapewnienia prawidłowego
działania serwisu.

przez czas osiągnięcia celu
przetwarzania lub skutecznego
wniesienia sprzeciwu.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne do prawidłowego działania
serwisu. Jeśli ich nie podasz serwis może nie działać w sposób prawidłowy.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

ANALIZA, STATYSTYKI I
ULEPSZANIE SERWISU
Analizowanie jak
korzystasz z serwisu,
poznanie Twoich
preferencji, ulepszenie
funkcji serwisu
i prowadzenie statystyk.

Art. 6 ust. 1 lit f) RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
w celu realizacji mojego
prawnie uzasadnionego
interesu, w tym przypadku
uzyskania informacji o Twojej
aktywności w serwisie.

przez czas osiągnięcia celu
przetwarzania lub skutecznego
wniesienia sprzeciwu.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne do uzyskania informacji o
Twojej aktywności w serwisie. Jeśli ich nie podasz nie będę mógł/-a uzyskać w/w
informacji.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

OFERTA
Wysyłanie ofert
handlowych
i marketingowych.

Art. 6 ust. 1 lit a) RODO
Przetwarzanie danych
osobowych na podstawie
udzielonej przez Ciebie zgody.

do czasu cofnięcia zgody lub
osiągnięcia celu przetwarzania.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne do przedstawienia Ci ofert.
Jeśli ich nie podasz, nie będę mógł/-a przesyłać Ci informacji handlowych i
marketingowych.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

MARKETING
BEZPOŚREDNI
Marketing bezpośredni
własnych produktów lub
usług lub polecanych
produktów i usług osób
trzecich.

Art. 6 ust. 1 lit f) RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
w celu realizacji mojego
prawnie uzasadnionego
interesu, w tym przypadku
informowania o moich
produktach i usługach.

do czasu skutecznego wniesienia
sprzeciwu,
a następnie przez okres
przedawnienia ewentualnych
roszczeń, zgodnie
z przepisami prawa.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne, aby otrzymywać ode mnie
informacje marketingowe. Jeśli ich nie podasz nie będę mógł/-a przesyłać Ci tych
informacji.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

MEDIA
SPOŁECZNOŚCIOWE
Obsługa moich mediów
społecznościowych,
wchodzenie w interakcje
z ich użytkownikami.

Art. 6 ust. 1 lit f) RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
w celu realizacji mojego
prawnie uzasadnionego
interesu, w tym przypadku
prowadzenie profili w mediach
społecznościowych.

przez czas osiągnięcia celu
przetwarzania lub skutecznego
wniesienia sprzeciwu.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne do korzystania z moich
mediów społecznościowych. Jeśli ich nie podasz, nie będziesz mógł/-a z nich korzystać.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

ARCHIWIZACJA
I OCHRONA PRAWNA
Przechowywanie danych
do celów archiwalnych,
dowodowych,
statystycznych, ochrony
moich praw polegających
na ustaleniu, dochodzeniu
lub obrony przed
roszczeniami.

Art. 6 ust. 1 lit f) RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
w celu realizacji mojego
prawnie uzasadnionego
interesu, w tym przypadku
do ustalenia, dochodzenia lub
obrony przed roszczeniami,
które mogą powstać
w związku z korzystaniem
z serwisu lub moich usług
i produktów.

do czasu skutecznego wniesienia
sprzeciwu,
a następnie przez okres
przedawnienia ewentualnych
roszczeń, zgodnie
z przepisami prawa.

Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony
przed roszczeniami. Jeśli ich nie podasz nie będę mógł/-a podjąć w/w działań.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

KOMENTARZE
Zostawianie komentarzy
w serwisie.

Art. 6 ust. 1 lit a) RODO
Przetwarzanie danych
osobowych na podstawie
udzielonej przez Ciebie zgody.

do czasu cofnięcia zgody lub
osiągnięcia celu przetwarzania.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne do zostawienia komentarza.
Jeśli ich nie podasz, nie będziesz mógł/-a dodać komentarza.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

NIEZBĘDNE PLIKI
COOKIES
Zapisywanie
w niezbędnych plikach
cookies, wykorzystywanie
plików cookies
do prawidłowego
funkcjonowania serwisu,
gromadzenia danych
z serwisu.

Art. 6 ust. 1 lit. b) RODO
Przetwarzanie jest niezbędne
do wykonania umowy albo
podjęcia działań na Twoje
żądanie przed zawarciem
umowy.

przez czas korzystania
z serwisu oraz przez okres
przedawnienia roszczeń zgodnie
z przepisami prawa.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne do korzystania z serwisu,
przeglądania jego podstron. Jeśli ich nie podasz nie będziesz mógł/-a korzystać z
serwisu.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

FUNKCJONALNE I
ANALITYCZNE PLIKI
COOKIES
Zapisywanie danych
funkcjonalnych,
analitycznych plikach
cookies, wykorzystywania
plików cookies
do prawidłowego
funkcjonowania serwisu,
gromadzenia danych
z serwisu.

Art. 6 ust. 1 lit a) RODO
Przetwarzanie danych
osobowych na podstawie
udzielonej przez Ciebie zgody.

do czasu cofnięcia zgody lub
osiągnięcia celu przetwarzania.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne do zbierania danych
statystycznych, zapamiętywania Twoich preferencji, poprawy wygody korzystania z
serwisu. Jeśli ich nie podasz, niektóre funkcje serwisu mogą być ograniczone, a Twoja
aktywność nie będzie uwzględniana w statystykach.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

DANE SZCZEGÓLNYCH
KATEGORII
Realizacja umowy, w tym
przygotowanie
indywidualnego jadłospisu,
ocena i monitorowanie
Twoich postępów oraz
bieżąca współpraca
dietetyczna – w zakresie,
w jakim przekazałeś/-aś mi
dane o stanie zdrowia.

Art. 9 ust. 2 lit. a) RODO
Przetwarzanie danych
osobowych na podstawie
Twojej wyraźnej zgody.

do czasu cofnięcia zgody lub
osiągnięcia celu przetwarzania.
Mogę je przechowywać dłużej, jeśli
wymagają tego przepisy prawa albo
przez okres przedawnienia
roszczeń zgodnie z przepisami
prawa.

Podanie danych dotyczących zdrowia jest dobrowolne, ale konieczne do przygotowania
indywidualnego jadłospisu, prowadzenia współpracy dietetycznej, czy realizacji umowy.
Jeśli ich nie podasz, nie będę mógł/-a świadczyć Ci niektórych usług i zrealizować umowy.

CEL

PODSTAWA PRAWNA
PRZETWARZANIA DANYCH

OKRES PRZECHOWYWANIA

WIZERUNEK
Udostępnianie Twojego
wizerunku, metamorfozy
np. w moich mediach
społecznościowych, na
stronie internetowej.

Art. 6 ust. 1 lit a) RODO
Przetwarzanie danych
osobowych na podstawie
udzielonej przez Ciebie zgody.

do czasu cofnięcia zgody lub
osiągnięcia celu przetwarzania.

Podanie danych osobowych jest dobrowolne, ale konieczne do udostępnienia przeze mnie
Twojego wizerunku. Jeśli ich nie podasz, nie będę mógł/-a tego dodać.

TWOJE PRAWA
W związku z przetwarzaniem danych osobowych masz następujące prawa:

prawo dostępu do danych osobowych, np. otrzymania informacji, które dane osobowe
przetwarzam, w jakim celu i na jakiej podstawie prawnej;
prawo do otrzymania kopii przetwarzanych danych osobowych;
prawo do sprostowania danych, np. gdy dane są nieprawdziwe lub błędne;
prawo do usunięcia danych, które nie są już potrzebne do celu, w jakim zostały zebrane;
prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych na podstawie mojego
uzasadnionego interesu. Możesz zgłosić sprzeciw z przyczyn związanych z Twoją
szczególną sytuacją, a w przypadku przetwarzania danych w celach marketingowych z
każdej przyczyny (nie musisz uzasadniać swojego sprzeciwu);
prawo do ograniczenia przetwarzania danych, np. gdy kwestionujesz ich prawidłowość
lub dane nie są już potrzebne lub czekasz na rozpatrzenie sprzeciwu;
prawo do przenoszenia danych. Masz prawo otrzymać swoje dane w formacie do
odczytu komputerowego oraz o ile to technicznie możliwe, zażądać ich przesłania do
innego administratora. Dotyczy to danych przetwarzanych na podstawie umowy lub zgody,
w sposób zautomatyzowany;
prawo do wycofania zgody. Jeżeli dane osobowe są przetwarzane na podstawie zgody,
możesz ją w dowolnym momencie wycofać. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność z
prawem przetwarzania danych osobowych, którego dokonano na podstawie zgody przed
jej wycofaniem;
prawo do wniesienia skargi. Jeśli uznasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych
narusza RODO lub inne przepisy prawa, masz prawo wnieść skargę do organu
nadzorczego, tj. do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (adres: Moniuszki 1a,
00-014 Warszawa).
Jak możesz skorzystać ze swoich praw?

W celu realizacji swoich praw możesz skontaktować się ze mną pisemnie lub mailowo – dane
kontaktowe znajdziesz w tej Polityce Prywatności.
Pamiętaj, że Twoje prawa nie są bezwzględne i nie zawsze mają zastosowanie do każdego
rodzaju przetwarzania. Szczegółowe zasady korzystania z tych praw określa RODO.

ODBIORCY DANYCH OSOBOWYCH
Twoje dane osobowe mogą zostać przekazane podmiotom trzecim, z których usług korzystam.
Wybierając podmioty, z którymi współpracuję zawsze kieruję się dbaniem o zapewnienie
odpowiedniej ochrony Twoich danych osobowych. Zewnętrzni usługodawcy, którzy biorą udział w
przetwarzaniu Twoich danych osobowych to w szczególności:

podmioty świadczące usługi hostingowe;
podmioty, dostarczające system do fakturowania;
podmioty, świadczące usługi w zakresie obsługi technicznej serwisu;
podmioty, świadczące usługi doradcze (np. związane z uzyskaniem pomocy prawnej,
księgowej);
operatorzy systemu do płatności online;
operatorzy systemu do umawiania terminu konsultacji;
dostawcy aplikacji dietetycznej.

PRZEKAZYWANIE DANYCH POZA EUROPEJSKI OBSZAR GOSPODARCZY
(EOG)
Twoje dane osobowe mogą być przekazywane do krajów spoza Europejskiego Obszaru
Gospodarczego (EOG), ale tylko wtedy, gdy jest to rzeczywiście konieczne. Najczęściej dzieje się
tak, gdy korzystam z usług firm działających globalnie, takich jak Meta.
Jak chronione są dane przekazywane poza EOG?
Aby zapewnić odpowiedni poziom ochrony danych osobowych przekazywanych poza EOG,
stosowane są odpowiednie mechanizmy prawne zgodne z RODO. W szczególności
wykorzystywane są:

mechanizmy zgodności, takie jak wiążące reguły korporacyjne zatwierdzone przez
właściwy organ nadzorczy, międzynarodowe normy i certyfikacje;
standardowe klauzule umowne opracowane przez Komisję Europejską, zgodnie z art. 46
RODO.
Jeśli Twoje dane osobowe są przekazywane do kraju spoza EOG, masz prawo uzyskać kopię
stosowanych zabezpieczeń dotyczących transferu danych osobowych do państwa trzeciego. Aby
otrzymać taką informację, skontaktuj się ze mną za pomocą podanych danych kontaktowych.

ZAUTOMATYZOWANE PODEJMOWANIE DECYZJI, PROFILOWANIE
W ramach swojej działalności analizuję niektóre dane osobowe w sposób zautomatyzowany,
korzystając z narzędzi dostarczanych przez zewnętrznych usługodawców (np. platformy
społecznościowe).
Co podlega analizie?
Przykładowo analizuję Twoją aktywność w serwisie, historię złożonych zamówień, aktywność na
moich profilach i grupach w mediach społecznościowych.
Po co to robię?
Celem analizy jest lepsze dopasowanie treści, ofert i komunikatów do ogólnych preferencji
odbiorców. Dzięki temu mogę dostarczać trafniejsze i bardziej wartościowe materiały oraz
kierować do Ciebie marketing bezpośredni dostosowany do Twoich upodobań.
Czy to wpływa na Twoje prawa?
Analiza tych danych odbywa się automatycznie – na zasadach określonych przez dostawców
odpowiednich usług, takich jak platforma Instagram. To przetwarzanie nie wpływa na Twoje prawa
ani nie wywołuje żadnych skutków prawnych. Nie ma też istotnego wpływu na Twoją sytuację, w

tym Twoje prawa i wolności.
KLAUZULA INFORMACYJNA NA FACEBOOK I INSTAGRAM

Administratorem Twoich danych osobowych jest Natalia Urbańska prowadząca działalność
nieewidencjonowaną, adres: Porębskiego 17/19, 80-180, Gdańsk, tel.510 082 203

Współadministratorami danych osobowych jest Meta Platforms Ireland Limited (adres: Merrion
Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlandia). Współadministrowanie wynika z korzystania przeze mnie z
mediów społecznościowych.
Jeżeli polubisz mój profil na Instagramie pod nazwą zy_jemy_ lub na Facebooku pod nazwą
_Dietetyk Natalia Urbańska, dołączysz do grupy lub zostawisz komentarz, mogę przetwarzać
dane, które udostępniasz publicznie lub przekazałeś/-aś mi bezpośrednio (np. imię, nazwisko,

zdjęcie, nazwa profilu). Pozostałe dane są przetwarzane przez właścicieli mediów
społecznościowych na warunkach zawartych w ich regulaminach i politykach.

Dane osobowe podawane w mediach społecznościowych będę przetwarzać w celu:

administrowania i zarządzania kontem, w tym informowania Cię o mojej działalności,
promowanych przeze mnie kampaniach, wydarzeniach, komunikowania się z Tobą,
wchodzenia w interakcje, tworzenia społeczności;
podjęcia działań zmierzających do zawarcia umowy ze względu na zainteresowanie
moimi usługami lub produktami;
statystycznym – dotyczącym sposobu korzystania przez Ciebie z mojego profilu, analiz
funkcjonalności;
ewentualnego ustalenia, dochodzenia lub obrony przed roszczeniami;
wtedy podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit f) RODO,
czyli mój prawnie uzasadniony interes.
Dodatkowo podstawą do przetwarzania danych osobowych jest Twoja zgoda, którą wyrażasz
poprzez polubienie/obserwowanie mojego profilu lub dołączenie do grupy (art. 6 ust. 1 lit. a
RODO). Możesz w każdej chwili zrezygnować z obserwowania mojego profilu lub zablokować
moje konto. Tylko skorzystanie z opcji „Zablokuj użytkownika” sprawi jednak, że tworzone przeze
mnie treści nie będą Ci się wyświetlać. W pozostałych przypadkach, ze względu na otwarty
charakter platform społecznościowych, publikowane materiały mogą pozostać dla Ciebie
widoczne.
Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak konieczne, aby w pełni korzystać z
funkcjonalności moich profili w mediach społecznościowych.
Twoje dane osobowe:
które przetwarzam na podstawie prawnie uzasadnionego interesu będą przetwarzane do
czasu skutecznego zgłoszenia przez Ciebie sprzeciwu lub do czasu ustania tego interesu;
które przetwarzam w celu dochodzenia lub obrony przed roszczeniami będą przetwarzane
przez okres przedawnienia tych roszczeń;
które przetwarzam na podstawie zgody będą przetwarzane przez okres prowadzenia
przeze mnie konta lub grupy lub do momentu wycofania przez Ciebie zgody;
takie jak historia aktywności, wpisów będą przetwarzane przez platformę
społecznościową na zasadach określonych w ich regulaminie.

W odniesieniu do Twoich danych osobowych przysługują Ci następujące prawa:

prawo dostępu do danych osobowych;
prawo do otrzymania kopii danych;
prawo do sprostowania danych;
prawo do usunięcia danych;
prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych na podstawie mojego
uzasadnionego interesu;
prawo do ograniczenia przetwarzania danych;
prawo do przenoszenia danych;
prawo do wycofania zgody. Jeżeli dane osobowe są przetwarzane na podstawie zgody,
możesz ją w dowolnym momencie wycofać. Cofnięcie zgody nie ma wpływu na zgodność
z prawem przetwarzania danych osobowych, którego dokonano na podstawie zgody
przed jej wycofaniem;
prawo do wniesienia skargi. Jeśli uznasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych
narusza RODO lub inne przepisy prawa, masz prawo wnieść skargę do organu
nadzorczego, tj. do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (adres: Moniuszki 1a,
00-014 Warszawa).
W celu realizacji swoich praw możesz zwrócić się do mnie pisemnie na adres: Porębskiego 19/19,
80-180 Gdańsk lub mailowo na adres: e-mail: dziendobry@nataliaurbanska.pl
Twoje dane osobowe mogą zostać przekazane podmiotom trzecim, z których usług korzystam,
takim jak: podmioty świadczące usługi hostingowe, doradcze, serwisowe, itp. Wybierając podmioty,
z którymi współpracuję zawsze kieruję się dbaniem o zapewnienie odpowiedniej ochrony Twoich
danych osobowych.
Z uwagi na to, że korzystam z mediów społecznościowych, Twoje dane osobowe mogą być
przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, zgodnie z zasadami określonymi przez Metę
w jej polityce prywatności. Podmiot ten oświadczył, że gwarantuje odpowiedni poziom ochrony
udostępnionych danych osobowych wymagany przez przepisy prawa europejskiego.
Korzystając z mojego profilu w mediach społecznościowych, Meta wykorzystuje pliki cookies do
tworzenia statystyk strony. Dane te są anonimowe i nie pozwalają na identyfikację użytkowników.
Nie mam dostępu do Twoich danych osobowych – statystyki tworzy i przetwarza wyłącznie dana
platforma. Dzięki nim mogę lepiej dopasować treści do zainteresowań odwiedzających.
Przetwarzanie to nie ma wpływu na Twoje prawa, nie wywołuje skutków prawnych ani nie wpływa
znacząco na Twoją sytuację, w tym na Twoje prawa lub wolności.

NARZĘDZIA
WIX ANALYTICS
Korzystam z Wix Analytics w celu monitorowania zachowań użytkowników na stronie serwisu,
takich jak liczba odwiedzin, sprzedaż (śledzenie liczb kliknięć formularzy, zamówień), czas

spędzony na stronie czy źródła ruchu (skąd przyszli użytkownicy i jakie podstrony odwiedzają), czy
statystyki. Wix Analytics nie tworzy szczegółowych profili użytkowników ani nie śledzi ich poza
moją stroną. Szczegółowe informacje o zakresie i zasadach zbierania danych możesz znaleźć w
polityce prywatności Wix Analytics.
GOOGLE ANALYTICS
Korzystam z narzędzia Google Analytics w celu analizowania sposobu korzystania ze strony
serwisu przez użytkowników – m.in. liczby odwiedzin, odwiedzanych podstron, źródeł ruchu, czasu
spędzonego na stronie oraz typów urządzeń i przeglądarek. Google Analytics wykorzystuje pliki
cookie i przypisuje użytkownikom unikalne identyfikatory (Client ID), co pozwala śledzić ich
zachowania w ramach tej strony internetowej. Dane te są przekazywane do Google i mogą być
łączone z innymi informacjami, którymi Google dysponuje, jeśli użytkownik wyraził na to zgodę w
ramach usług Google. Nie mam dostępu do informacji, które pozwalałyby mi samodzielnie
zidentyfikować konkretnych użytkowników. Niemniej jednak, dane zbierane przez Google mogą
być uznane za dane osobowe w rozumieniu RODO. Szczegółowe informacje o zakresie i
zasadach zbierania danych możesz znaleźć w polityce prywatności Google Analytics.

META PIXEL
Na stronie korzystam z Meta Pixel, który pomaga mierzyć skuteczność reklam prowadzonych za
pośrednictwem Facebooka i Instagrama. Narzędzie to umożliwia zbieranie informacji o tym, czy
użytkownik wykonał określone działania na stronie (np. przesłał formularz, dokonał zakupu), skąd
trafił na stronę oraz jakie podstrony odwiedził. Meta Pixel zbiera dane o użytkownikach, które
następnie są przesyłane do Meta i mogą być powiązane z kontem użytkownika na Facebooku lub
Instagramie – o ile użytkownik jest tam zalogowany. Meta Pixel nie umożliwia mi identyfikacji
konkretnych osób i nie pozwala mi śledzić użytkowników poza moją witryną. Więcej informacji o
zasadach przetwarzania danych przez Meta znajduje się w polityce prywatności Meta.
HOTJAR
Na stronie korzystam także z Hotjar – narzędzia, które pomaga mi zrozumieć sposób, w jaki
użytkownicy poruszają się po serwisie. Hotjar umożliwia tworzenie map kliknięć (heatmap),
analizę sesji, śledzenie przesuwania ekranu i anonimowych interakcji z treściami na stronie. Dane
zbierane przez Hotjar są wykorzystywane wyłącznie w celu poprawy funkcjonalności i
użyteczności serwisu. Nie korzystam z Hotjar w celu identyfikowania konkretnych użytkowników, a
wszystkie dane są przetwarzane w formie zanonimizowanej. Szczegółowe informacje znajdują się
w polityce prywatności Hotjar.
MANYCHAT
Korzystam z narzędzia Manychat do automatyzacji komunikacji za pośrednictwem platform takich
jak Messenger czy Instagram. Narzędzie to umożliwia mi wysyłanie automatycznych wiadomości,
prowadzenie kampanii marketingowych oraz zbieranie podstawowych danych, takich jak imię,
adres e-mail czy odpowiedzi udzielone w czacie. Manychat działa w ramach kont
społecznościowych. Więcej informacji o zasadach przetwarzania danych przez Manychat znajduje
się w jej polityce prywatności.
MAILERLITE
Korzystam również z MailerLite – narzędzia do prowadzenia newslettera oraz kampanii
marketingowych. W ramach tego narzędzia zbieram dane, takie jak imię, adres e-mail, status

zapisu do listy subskrybentów oraz aktywność związaną z otwieraniem wiadomości i kliknięciami w
linki. MailerLite umożliwia mi segmentację odbiorców oraz dostarczanie lepiej dopasowanych
treści. Szczegóły dotyczące przetwarzania danych znajdziesz w polityce prywatności MailerLite.
WTYCZKI SPOŁECZNOŚCIOWE
Na stronie korzystam z wtyczek, które umożliwiają szybkie przejście do moich profili w mediach
społecznościowych lub udostępnienie treści (np. przez przycisk „Udostępnij”). Wtyczki te są
oznaczone ikonami lub logotypami odpowiednich serwisów (np. Facebooka, Instagrama, LinkedIn).
Dane osobowe są przekazywane do portalu społecznościowego dopiero w momencie, gdy
klikniesz w daną wtyczkę – czyli podejmiesz aktywne działanie. Po kliknięciu Twoja przeglądarka
połączy się z serwerami danego serwisu społecznościowego, a Ty zostaniesz przekierowany na
jego stronę.
W tym momencie:

może dojść do instalacji zewnętrznych plików cookie,
dane o Twoim zachowaniu na stronie mogą zostać przesłane do danego portalu
społecznościowego,
właściciel tego serwisu (np. Meta) staje się współadministratorem danych osobowych,
które mogą być przypisane do Twojego konta – jeśli jesteś w tym czasie zalogowany.
Nie mam wpływu na zakres danych gromadzonych i przetwarzanych przez dany serwis po
kliknięciu w jego wtyczkę. Informacje te są przetwarzane zgodnie z polityką prywatności danej
platformy.
Pamiętaj: Przekazanie danych może nastąpić nawet wtedy, gdy nie masz konta w danym serwisie
lub nie jesteś zalogowany.

POLITYKA PLIKÓW COOKIES
Pliki cookies to niewielkie informacje tekstowe, przechowywane na Twoim urządzeniu, np.
komputerze, smartfonie itp., które mogą być odczytywane przez mój system teleinformatyczny
(tzw. cookies własne) lub przez system teleinformatyczny podmiotów trzecich (tzw. cookies
podmiotów trzecich). Stosowane przeze mnie pliki cookies są bezpieczne dla Twojego urządzenia.
W szczególności tą drogą nie jest możliwe przedostanie się wirusów lub innego niechcianego
oprogramowania. Pliki cookies pozwalają zidentyfikować używane przez Ciebie oprogramowanie i
dostosować serwis do indywidualnych potrzeb każdego użytkownika. Cookies zazwyczaj zawierają
nazwę domeny z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu oraz przypisaną
wartość.
Niektóre używane przeze mnie cookies są usuwane po zakończeniu sesji danej przeglądarki (tzw.
cookies sesyjne). Zapisane informacje są wówczas trwale usuwane z pamięci urządzenia.
Mechanizm cookies sesyjnych nie pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych. Inne
cookies są zachowane na Twoim urządzeniu i umożliwiają rozpoznanie Twojej przeglądarki przy

kolejnym wejściu na stronę serwisu (tzw. cookies trwałe). Pliki te są przechowywane na Twoim
urządzeniu i pozostają tam do momentu ich skasowania. Zakończenie sesji danej przeglądarki lub
wyłączenie urządzenia nie powoduje ich usunięcia z urządzenia. Mechanizm cookies trwałych nie
pozwala na pobieranie jakichkolwiek danych osobowych.
Jakie pliki cookies wykorzystuję?

Niezbędne pliki cookies są wymagane do prawidłowego działania strony. Umożliwiają
logowanie, nawigację, a także zapamiętywanie preferencji sesji użytkownika. Bez nich
korzystanie z serwisu może być utrudnione lub niemożliwe.
Analityczne pliki cookies. Służą do zbierania danych statystycznych o ruchu na stronie
(np. liczba odwiedzin, źródła wejść, czas spędzony na stronie). Pomagają mi ulepszać
działanie serwisu.
Funkcjonalne pliki cookies. Zapamiętują ustawienia użytkownika i jego wybory (np.
język, układ strony). Dzięki nim strona działa bardziej „po Twojemu”.
Marketingowe /reklamowe pliki cookies. Umożliwiają wyświetlanie spersonalizowanych
reklam i analizę skuteczności kampanii reklamowych. Dane mogą być współdzielone z
zewnętrznymi dostawcami (np. Meta/Facebook, Google Ads).

Nazwa Rodzaj Ważność Cel Źródło

COOKIE BANNER
Podczas pierwszej wizyty na stronie serwisu wyświetlam komunikat o używaniu plików cookies.
Możesz wtedy zdecydować, na które z określonych plików cookies wyrażasz zgodę.

Zaakceptowanie plików cookies oznacza, że na Twoim urządzeniu (np. komputerze, telefonie lub
tablecie) zostaną zapisane informacje od dostawcy danej usługi, nad którą nie masz kontroli.
Cookies techniczne (sesyjne)
Te pliki są zapisywane automatycznie, ponieważ są niezbędne do prawidłowego działania strony
i korzystania z podstawowych funkcji serwisu. Dlatego nie masz możliwości ich wyłączenia, jeśli
chcesz przeglądać moją stronę.
Cookies analityczne i reklamowe – tylko za Twoją zgodą
Na pliki cookies służące do analizy statystyk i działań marketingowych potrzebuję Twojej zgody. Ich
instalacja następuje dopiero po jej udzieleniu i zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Jeśli
korzystasz z domyślnych ustawień przeglądarki, może ona automatycznie dopuszczać wszystkie
typy cookies – możesz to zmienić w każdej chwili.
Masz także możliwość zaakceptowania tylko wybranych plików cookies. Wystarczy kliknąć
„Zarządzaj cookies” na banerze, który pojawia się przy pierwszym wejściu na stronę, i wybrać te,
na które chcesz się zgodzić.
Zarządzanie plikami cookies

Możesz samodzielnie i w każdej chwili zmienić ustawienia dotyczące plików cookies. To
Ty decydujesz, na jakich zasadach będą one przechowywane i czy mogą uzyskiwać
dostęp do Twojego urządzenia.
Zmiany możesz wprowadzić bezpośrednio w ustawieniach przeglądarki internetowej.
Możliwe jest np. całkowite zablokowanie obsługi cookies lub włączenie powiadomień o
każdej próbie zapisania ich na Twoim urządzeniu.
W każdej chwili możesz usunąć zapisane pliki cookies, korzystając z funkcji dostępnych
w Twojej przeglądarce internetowej.
Jeśli nie chcesz, aby informacje o odwiedzanych stronach były zapisywane w historii
przeglądania, możesz też włączyć tzw. tryb incognito – jeśli Twoja przeglądarka oferuje
taką opcję. W tym trybie przeglądarka nie zapisuje historii, plików cookies ani danych
formularzy po zakończeniu sesji.
Pamiętaj, że kiedy używasz różnych urządzeń (np. raz telefon, a raz komputer), to w przypadku
użycia przez Ciebie innego urządzenia końcowego, profilu utworzonego na komputerze lub
różnych przeglądarek internetowych, serwis każdorazowo poprosi Cię o ponowne określenie
preferencji w zakresie plików cookie.
Uwaga – możliwe ograniczenia
Wyłączenie lub ograniczenie plików cookies może wpływać na działanie serwisu. Niektóre funkcje
mogą być wtedy niedostępne lub działać nieprawidłowo, co może utrudniać korzystanie z serwisu.

LOGI SERWERA
Kiedy odwiedzasz moją stronę, Twoje urządzenie automatycznie komunikuje się z serwerem, na
którym znajduje się strona. Każde takie połączenie zapisuje się w tzw. logach serwera – to
techniczne pliki, które pomagają zarządzać stroną i dbać o jej bezpieczeństwo. Logi serwera mogą
zawierać adres IP Twojego urządzenia, datę i godzinę wizyty, informacje o używanej przeglądarce i
systemie operacyjnym.
Dane w logach nie pozwalają mi bezpośrednio Cię zidentyfikować, dlatego nie traktuję ich jako
danych osobowych. Nie łączę ich też z innymi informacjami o Tobie i nie wykorzystuję ich do
identyfikacji użytkowników.
Logi serwera są potrzebne do zapewnienia rozwiązywania problemów technicznych, ochrony
przed nadużyciami i próbami ataków, prowadzenia podstawowych analiz statystycznych.
Dostęp do logów mają wyłącznie osoby lub firmy techniczne odpowiedzialne za administrowanie
serwerem. Nie udostępniam ich nikomu.

POSTANOWIENIA KOŃCOWE
Stale pracuję nad ulepszaniem sposobu, w jaki chronię dane osobowe. Dlatego ten dokument jest
regularnie przeglądany i – jeśli trzeba – aktualizowany.
Ta Polityka Prywatności obowiązuje od 01.01. 2026